Lancio di prodotto

MACHALLY lancia la gamma completa di mandrini a pinza ER

Pinze ER secondo ISO 15488 più ER8 ed ER50: 303 misure metriche e in pollici con ≤0.005 mm TIR, insieme a ghiere ER e mandrini a pinza BT, CAT e HSK.

NM
Notizie MACHALLY
17 giu 20267 min di lettura

La gamma di pinze ER di MACHALLY comprende otto misure, da ER8 a ER50 — le sei misure della ISO 15488 (ER11–ER40) più ER8 ed ER50 — in 303 fori metrici e in pollici che serrano 0.5–36 mm e 1/16–1-1/4 in secondo la tabella misure pubblicata, con un'eccentricità di ≤0.005 mm TIR come da catalogo. La ISO 15488 (la versione internazionale della DIN 6499) stabilisce l'angolo di appoggio della pinza di 8°, la sede del portautensile e le quote di serraggio che rendono le pinze ER della stessa misura intercambiabili tra portautensili di qualsiasi costruttore. Ghiere ER abbinate e mandrini a pinza BT, CAT e HSK completano il sistema.

Misure delle pinze e campi di serraggio

Le pinze si scelgono in base al campo di serraggio, non alla denominazione: le misure metriche procedono a passi di 0.5 mm fino a 13 mm e di 1 mm oltre (ER50 procede a passi di 1 mm su tutto il campo), i fori in pollici a passi di circa 1/32 in; è quindi la tabella misure — e non il numero nominale — a indicare che cosa si può serrare.

SerieFori metriciFori in polliciNella ISO 15488?Applicazioni tipiche
ER81-5 mm1/16-3/16 inNo (misura del costruttore)Micropunte, incisione
ER111-7 mm1/16-1/4 inSìMicrolavorazione, incisione, elettronica
ER161-10 mm1/16-13/32 inSìFresatura leggera, foratura, piccoli pezzi
ER201-13 mm1/16-1/2 inSìLavorazioni generiche
ER251-16 mm3/32-5/8 inSìFresatura e foratura medie
ER321-20 mm1/16-3/4 inSìFresatura generica e gravosa
ER401-26 mm1/8-1 inSìSgrossatura gravosa, punte di grande diametro
ER505-36 mm1/2-1-1/4 inNo (misura del costruttore)Codoli grandi oltre 26 mm

La scelta di misura più comune è ER32 vs ER40: ER32 arriva a un codolo di 20 mm (3/4 in) ed ER40 a 26 mm (1 in), mentre oltre subentra ER50 fino a 36 mm (1-1/4 in).

Per chi si avvicina per la prima volta alla CNC e sceglie le misure ER in base ai codoli tipici di frese e punte, consultare la guida per principianti alla configurazione degli utensili CNC.

Specifiche del sistema di pinze ER
Eccentricità della pinza, da catalogo ≤0.005 mm TIR (acciaio per molle 65Mn)
Eccentricità della pinza, grado PRECISION (su richiesta) ≤0.003 mm TIR (acciaio per molle 60Si2Mn)
Eccentricità della pinza, grado ECONOMY (su richiesta) ≤0.008 mm TIR (65Mn)
Durezza della pinza HRC 46-48, tutti i gradi; rettificata secondo DIN 6499-2, conforme a ISO 15488
Riferimento ISO 15488 Classe 2 (grado normale) ≤0.015 mm TIR (d₁ ≤ 10 mm) / ≤0.020 mm TIR (d₁ 10–26 mm); Classe 1 ≤0.010 / ≤0.015 mm
Corpi dei mandrini a pinza acciaio legato 20CrMnTi, temprato sotto vuoto a HRC 56-58, eccentricità ≤0.005 mm, bilanciatura dinamica
Filettature delle ghiere da M10×0.75 a M64×2.0 nei tipi A, M, UM (RD), MS e GER

Gradi di eccentricità e materiali

La ISO 15488 definisce due classi di eccentricità per le pinze ER — Classe 2 (grado normale, ≤0.015 mm TIR per d₁ ≤ 10 mm e ≤0.020 mm per d₁ 10–26 mm) e Classe 1 (≤0.010 / ≤0.015 mm) — e le pinze di questa gamma, dichiarate a catalogo con ≤0.005 mm, risultano più strette della Classe 1, nella fascia che i costruttori indicano generalmente come UP o AA. Su richiesta sono disponibili un grado PRECISION in acciaio per molle 60Si2Mn con ≤0.003 mm e un grado ECONOMY in 65Mn con ≤0.008 mm; tutti e tre i gradi sono temprati a HRC 46-48.

I mandrini a pinza sono realizzati su attacchi BT30/BT40/BT50 (MAS 403), CAT40/CAT50 (ANSI B5.50) e HSK50A/HSK63A/HSK100A (DIN 69893). I portautensili BT accolgono da ER11M a ER50; quelli CAT e HSK da ER16 a ER50. I corpi sono in acciaio legato 20CrMnTi temprato sotto vuoto a HRC 56-58 e rettificato a ≤0.005 mm di eccentricità, e accettano qualsiasi pinza ER standard.

Lo standard dell'attacco lo determina la macchina, non la pinza: la MAS 403 definisce il cono BT, la ANSI B5.50 la flangia a V CAT e la DIN 69893 il cono cavo HSK-A, così ogni portautensile si adatta alla propria famiglia di mandrini macchina pur accogliendo le stesse pinze ER.

Ghiere, chiavi e contenuto della fornitura

Le ghiere ER sono l'unico componente del sistema che non è intercambiabile in base al solo numero ER: a parità di misura ER, non tutti i tipi di ghiera condividono la stessa filettatura — una ghiera ER16 di tipo A o UM è M22×1.5, mentre le ghiere ER16 M, MS e GER sono M19×1.0 — per cui la ghiera deve corrispondere al portautensile, non alla pinza. I 23 codici articolo di ghiera coprono da ER8 a ER50; il tipo A si ferma a ER20, M e MS a ER25, GER a ER32, mentre ER40/ER50 sono disponibili solo in UM.

Le chiavi per ghiera abbinate coprono da ER8 a ER50 nei tipi di ghiera A, M e UM, con chiavi a settore per diametri di ghiera di 18-110 mm secondo la tabella misure delle chiavi. Poiché le ghiere A, M e UM della stessa misura ER hanno diametri esterni diversi, ciascuna richiede una chiave dedicata.

ℹ

Contenuto della fornitura

I mandrini a pinza vengono forniti con la relativa ghiera. Pinze, chiavi per ghiera e tiranti di ritenzione si ordinano a parte, e pinze e ghiere sono vendute anche singolarmente come ricambi.

Applicazioni

Fresatura -- ER32 ed ER40 si impiegano per la sgrossatura gravosa perché la loro forza di serraggio, stimata tipicamente in 10.000-25.000 N a seconda della coppia applicata, trattiene codoli fino a 20 mm e 26 mm senza i danni da impronta della vite di bloccaggio; le pinze ER50 estendono il campo fino a 36 mm, e le tabelle dei portautensili BT e HSK riportano ER50 a 6–34 mm.

Foratura e alesatura -- ER20 ed ER25 coprono la maggior parte dei diametri di foratura da 1 mm a 16 mm, il che li rende il punto di partenza predefinito per foratura e alesatura sui centri di lavoro CNC per uso generale. La concentricità della pinza favorisce la rettilineità e la precisione di posizione dei fori.

Utensili piccoli -- ER8 ed ER11 serrano micropunte e utensili per incisione fino a fori nominali di 1 mm, dove l'eccentricità pesa molto rispetto al diametro dell'utensile.

Razionalizzazione degli utensili -- Un'unica famiglia di pinze su otto misure, con portautensili BT per ER11M–ER50 e portautensili CAT e HSK per ER16–ER50, semplifica il magazzino delle officine con lavorazioni varie.

Per capire dove si collocano i mandrini a pinza ER accanto a mandrini per punte, idraulici e a calettamento termico in una visione di sistema completa, consultare la guida completa al bloccaggio utensile.

Summary

Disponibile ora la gamma ER completa

Otto misure di pinze ER (ER8–ER50) in 303 fori metrici e in pollici serrano 0.5–36 mm secondo la tabella misure, con ≤0.005 mm TIR come da catalogo, affiancate da ghiere A/M/UM/MS/GER abbinate, chiavi per ghiera e portautensili BT (ER11M–ER50), CAT e HSK (ER16–ER50) forniti con la relativa ghiera. La pinza si sceglie in base al campo di serraggio, la ghiera in base alla filettatura del portautensile.

Fonti

Pinze ERBloccaggio utensileLavorazione CNCMandrini a pinza
NM

Notizie MACHALLY

MACHALLY

Approfondimenti su utensileria CNC, lavorazioni di precisione e tecnologia di produzione.

Utensili in questa guida